hAMDEn - Kementerian Rusia Pertahanan telah mengeluarkan rakaman pertempuran baru menunjukkan yang menarik daripada sasaran pengganas di Syria, termasuk pusat arahan Negara Islam (IS) dan kem latihan. Tentera Udara terus melibatkan sasaran musuh untuk persembahan hari yg ke-2.
Ikut TERKINI LIVE RT di Rusia anti-keganasan op di Syria (Follow RT's LIVE UPDATES on Russian anti-terror op in Syria)
Kementerian mengumumkan bahawa sepanjang kempen udara hari ke-2, Su-24M dan jet Su-25 menjalankan 8 penerbangan dari asas Hmeimim di wilayah Latakia di pantai Mediterranean, mensasarkan 5 sasaran Negara Islam (IS).
Berdasarkan risikan yang dikumpul daripada pelbagai sumber, termasuk "ruang dan Drone peninjau," kata kementerian mengesahkan "kemusnahan" sasaran pengganas di Wilayah Idlib oleh Su-24 M jet. Salah satu sasaran adalah arahan post Negara Islam. Yang lain adalah kem latihan pengganas.
Salah satu video yang dikeluarkan oleh Kementerian Pertahanan menunjukkan pesawat Rusia menghapus kem latihan. Menurut kenyataan itu, jet pejuang berjaya pembedahan menyerang sebuah gudang peluru yang membawa kepada letupan lanjut dan penghapusan kem itu, dan juga beberapa "kelengkapan ketenteraan" yang disimpan di laman ini.
Kementerian itu juga melaporkan bahawa juruterbang Rusia "dihalang" pejuang Negara Islam (IS) dari mengembalikan salah satu pos kawalan di Wilayah Hama yang telah dilanggar oleh jet Rusia pada Rabu.
BACA lanjut: 8 sasaran ISIS melanda semasa 20 penerbangan pertempuran di Syria - tentera Rusia (READ MORE: 8 ISIS targets hit during 20 combat flights in Syria – Russian military)
Untuk menghentikan aktiviti ISIS lagi pada objek yang berhampiran kampung Al-Latamna, jet Federation menjalankan serangan tambahan, yang membawa kepada kemusnahan sasaran. Kementerian itu mengeluarkan rakaman operasi, menunjukkan serangan yang dijalankan oleh jet pejuang Su-24M.
BACA lanjut: rakaman cam Combat menunjukkan pesawat Rusia memukul sasaran ISIS (READ MORE: Combat cam footage shows Russian planes hitting ISIS targets)
Terdahulu hari ini, tentera Rusia juga mengeluarkan rakaman serangan udara semalaman di 4 kemudahan pengganas, termasuk depot peluru berhampiran Idlib, yang HQ 3 tahap berhampiran Hamah, dan sebuah kilang kereta-bom dilaporkan di utara Homs.
Arahan Rusia juga mengumumkan bahawa Su-34 pengebom juga telah kembali dari misi pertempuran mereka kembali ke pangkalan udara Hmeimim itu. Keputusan misi pertempuran itu, kementerian itu berkata, akan disediakan selepas pemprosesan data perisikan baru.
Terrorist training CAMP & Command HQ annihilated in Russian MoD-released combat footage (VIDEO) . . .
The Russian Ministry of Defense has released new combat footage showing the striking of terrorist targets in Syria, including an Islamic State command center and a training camp. The Air Force continues to engage hostile targets for the second day straight.
The Ministry announced that throughout the second day of the air campaign, Su-24M and Su-25 jets conducted eight flights from the Hmeimim base in Latakia province on the Mediterranean coast, targeting five Islamic State targets.
Based on intelligence gathered from a variety of sources, including “space and drone reconnaissance,” the ministry confirmed the “total destruction” of terrorist targets in Idlib Province by Su-24 M jets. One of the targets was an Islamic State command post. The other was a terrorist training camp.
One of the videos released by the Defense Ministry shows Russian planes striking the training camp. According to the statement, the fighter jets managed to surgically strike an ammunition warehouse that led to further explosions and the elimination of the camp, as well as some “military hardware” being kept at the site.
The ministry also reported that Russian pilots “prevented” the Islamic State fighters from restoring one of its command posts in Hama Province which had been struck by Russian jets on Wednesday.
To stop further ISIS activity on the object near Al-Latamna village, Russian jets conducted an additional strike, which led to the destruction of the target. The ministry released footage of the operation, showing the strike carried out by the Su-24M fighter jet.
Earlier in the day, Russian military also released footage of the overnight air raids on four terrorist facilities, including an ammunition depot near Idlib, a three-level HQ near Hamah, and a reported car-bomb plant in the north of Homs.
The Russian command also announced that Su-34 bombers have also returned from their combat mission back to the Hmeimim airbase. The results of the combat mission, the ministry says, will be made available after processing new intelligence data.
READ MORE: http://on.rt.com/6su4
Pesawat pejuang Sukhoi yang digunakan oleh Rusia
di Syria anti-keganasan OP . . .
Kementerian Pertahanan telah mendedahkan bahawa daya penerbangan Rusia di Syria adalah semata-mata terdiri daripada pesawat pejuang Sukhoi, termasuk canggih Su-34, cuba dan diuji Su-25 dan Su-24M menarik sasaran Negara Islam di negara ini.
Ikut TERKINI LIVE RT di Rusia anti-keganasan op di Syria (Follow RT's LIVE UPDATES on Russian anti-terror op in Syria)
Sukhoi warplanes used by Russia in Syria anti-terror OP
The Ministry of Defense has revealed that Russia’s aviation force in Syria is exclusively composed of Sukhoi warplanes, including the cutting-edge Su-34, tried-and-tested Su-25 and the Su-24M striking Islamic State targets in the country.
Sukhoi Su-34 (Fullback)
Su-34 © Maksim Blinov/RIA Novosti
Su-34 adalah pejuang serangan dan pesawat yang paling moden untuk mengambil bahagian dalam operasi Rusia menentang Negara Islam di Syria.
Perkembangannya bermula pada pertengahan '80s sebagai pengganti Su-24, dengan tentera negara itu menerima kumpulan pertama pesawat pejuang baru pada tahun 2006.
Jet ini direka untuk penembusan supersonik musuh ruang udara di peringkat sudur dalam cuaca dan pertempuran keadaan yang paling buruk.
Kedua-dua juruterbang kadang-kadang serang pejuang dirujuk sebagai 'tank terbang' disebabkan oleh kokpit dan kebuntuan berkesan perisai senjata, yang membolehkannya untuk terus hidup bukan sahaja serpihan peluru berpandu, walaupun terus dari senjata berkaliber kecil.
The Su-34 is a strike fighter and the most modern aircraft to take part in Russia’s operation against Islamic State in Syria.
Its development began in the mid-’80s as a replacement for the Su-24, with the country’s military receiving the first batch of new warplanes in 2006.
The jet is designed for the supersonic penetration of enemy airspace at treetop level in the most severe weather and battle conditions.
The two-pilot strike fighter is sometimes referred to as ‘a flying tank’ due to an armored cockpit and efficient standoff weapons, which enable it to survive not only missile fragments, but even direct hits from small caliber arms.
Sukhoi Su-24M (Fencer)
Su-24m bomber © Igor Zarembo/RIA Novosti
Su-24 adalah pengebom taktikal bertujuan untuk terbang di bawah radar dan memukul sasaran tanah dari ketinggian yang rendah. Tentera mahu kapal terbang untuk mempunyai pendek berlepas dan keupayaan pendaratan untuk supaya ia boleh digunakan di lapangan terbang udara kecil.
Prototaip awal mempunyai 4 enjin turbojet yang dilengkapi 2 enjin utama semasa berlepas. Skim ini, bagaimanapun, yang terbukti sangat cekap, jadi bukannya pereka memberikannya sayap ubah sapu.
Pesawat pertama memasuki perkhidmatan pada awal tahun 1970-an. Satu dekad kemudian varian yang lebih baik yang dikenali sebagai Su-24M dengan radar yang berbeza dan peralatan mensasarkan diperlukan untuk senjata yang lebih tepat diperkenalkan. Model ini merupakan tulang belakang kepada pengebom taktikal Rusia. Sukhoi terus menaik taraf pesawat.
Su-25 adalah satu lagi kuda kerja Tentera Udara Rusia, yang diperkenalkan pada awal 1980-an. Jet ini telah direka untuk sokongan udara dekat - iaitu, untuk terus membantu tentera darat melibatkan diri musuh.
Fasa-fasa akhir perbicaraan mereka ialah misi pertempuran sebenar di Afghanistan. Ini 'tembakan pembaptisan’ terbukti amat berguna, kerana maklum balas daripada tentera telah digunakan untuk meningkatkan kemandirian pesawat, yang sudah sangat tinggi seperti yang ditentukan oleh tujuannya. Apabila reka bentuk telah dimuktamadkan, Su-25 mempunyai 7 tahun pengeluaran bersiri di belakangnya.
Sebuah varian pesawat dipanggil Su-25UT telah dibuat untuk tentera laut Rusia. Satu lagi, Su-25T, adalah tank-pembunuh. Armada semasa kira-kira 200 Su-25s sedang menjalani menaik taraf kepada pengubahsuaian yang paling maju Su-25SM.
BACA lanjut: Rusia berperang dengan ISIS: Mengapa dan bagaimana? (READ MORE: Russia goes to war with ISIS: Why and how?)
The Su-24 is a tactical bomber meant to fly below the radar and hit ground targets from low altitudes. The military wanted the plane to have short take-off and landing capabilities to so that it could be used on small airfields.
An early prototype had four turbojet engines that complemented two main engines during take-off. The scheme, however, proved to be very inefficient, so instead designers gave it variable-sweep wings.
The plane first entered service in the early 1970s. A decade later a better variant called Su-24M with a different radar and targeting equipment needed for more precise weapons was introduced. This model is the backbone of Russia’s tactical bomber. Sukhoi continues upgrading the aircraft.
Su-25 is another Russian Air Force work horse, introduced in early 1980s. The jet was designed for close air support – that is, to directly help ground forces engage the enemy.
The final phases of its trials included real combat missions in Afghanistan. This ‘baptism by fire’ proved quite useful, as feedback from the military was used to increase the plane’s survivability, which was already very high as dictated by its purpose. By the time the design was finalized, Su-25 had seven years of serial production behind it.
A variant of the plane called Su-25UT was made for the Russian navy. Another one, Su-25T, is a tank-killer. The current fleet of about 200 Su-25s is undergoing an upgrade to the most advanced modification Su-25SM.
